¿Necesitas el permiso internacional de conducir para un viaje por carretera?
Actualizado: 21 de noviembre de 2026
Depende de dónde manejes y de qué licencia tengas. Los visitantes extranjeros en EE. UU. pueden necesitar un permiso internacional en algunos estados y deben sacarlo en su país antes de viajar; los ciudadanos de EE. UU. lo obtienen solo en AAA o AATA (USD 20 en AAA); y con permiso español hace falta el permiso internacional de la DGT fuera de la UE/EEE, salvo países con convenio bilateral. Dura un año y solo vale junto con tu licencia.
Si visitas EE. UU. con licencia extranjera
Según USA.gov:
- No todos los estados exigen el permiso internacional: consulta con el departamento de vehículos de cada estado donde vayas a manejar.
- Los ciudadanos de algunos países no lo necesitan: pregunta en el organismo de licencias o la embajada de tu país.
- EE. UU. no emite permisos internacionales a visitantes extranjeros. Sácalo en el país que emitió tu licencia, antes del viaje.
- Los permisos internacionales para usar en EE. UU. valen 1 año.
- Las empresas de alquiler de autos pueden pedir la licencia y el permiso internacional: revisa su política.
Ciudadanos de EE. UU. que manejan en el exterior
Solo dos organizaciones están autorizadas por el Departamento de Estado para emitirlo: AAA y la American Automobile Touring Alliance (AATA) (USA.gov). AAA cobra USD 20 por el permiso (más USD 10 por la foto y el envío si lo pides en línea) (AAA). No hace falta para Canadá ni México. Cuidado con otros sitios que venden "licencias internacionales".
Si tienes permiso de conducir español
La DGT indica:
- Dentro de la UE y el EEE (más Noruega, Islandia y Liechtenstein) basta con tu permiso español.
- Fuera de ellos necesitas el permiso internacional, que tiene una validez de un año y siempre debe ir acompañado de tu permiso español.
- España tiene convenios bilaterales con algunos países (entre ellos Argentina, Chile, Colombia, Perú, Uruguay, Marruecos y Suiza), pero la DGT aconseja llevar igualmente el permiso internacional.
- Estados Unidos no figura en esa lista.
| Tu licencia | Manejas en | Qué llevar |
|---|---|---|
Licencia extranjera | EE. UU. | Licencia + permiso internacional de tu país si el estado o la rentadora lo pide |
Licencia de EE. UU. | La mayoría de los países | Licencia + permiso de AAA o AATA (USD 20 en AAA) |
Licencia de EE. UU. | Canadá, México | Licencia de EE. UU. (sin permiso internacional, según USA.gov) |
Permiso español | UE / EEE | Permiso español |
Permiso español | Fuera de la UE / EEE (p. ej. EE. UU.) | Permiso español + permiso internacional de la DGT |
Consejos prácticos
- Tramítalo unas semanas antes del viaje: AAA pide 5 días hábiles más el envío para las solicitudes en línea.
- Lleva el permiso internacional junto con tu licencia física; solo no vale.
- En el mostrador de alquiler o en un control pueden pedírtelo aunque no sea obligatorio: llevarlo evita discusiones.
Respuestas rápidas
- ¿Puedo sacar el permiso internacional al llegar a EE. UU.?
No. USA.gov dice que EE. UU. no emite permisos internacionales a visitantes extranjeros: sácalo en tu país antes de viajar.
- ¿Cuánto dura el permiso internacional de conducir?
Un año. Es un permiso temporal y siempre va con tu licencia nacional.
- ¿Cuánto cuesta el permiso internacional en EE. UU.?
AAA cobra USD 20 por el permiso, más USD 10 por la foto y el envío en las solicitudes en línea.
- ¿Necesito permiso internacional para manejar en EE. UU. con permiso español?
La DGT aconseja sacarlo para cualquier país fuera de la UE/EEE, y EE. UU. no está entre los países con convenio bilateral con España. Algunos estados y rentadoras también lo piden.
Qué hacer ahora
Llévalo a la práctica: traza tu ruta, mira el tiempo de manejo por día y compártela.
Planear un viaje →Fuentes
- USA.gov: driving in the U.S. if you are not a citizen
- USA.gov: international driver's license for U.S. citizens
- AAA: International Driving Permit application and fees
- DGT (Spain): driving abroad, international permit
Verificado: 2026-11-21
Información general de viaje, no asesoría legal. Las reglas y tarifas cambian: confírmalas siempre en la fuente oficial.
Rutas relacionadas
Más guías
- Cómo planear un viaje por carretera, paso a paso
- Cómo planear un road trip por los parques nacionales de Utah desde Las Vegas en 2026
- Pase America the Beautiful en 2026: precio, tarifa para no residentes y si conviene
- ¿Cuánto cuesta la gasolina de un viaje por carretera?
- ¿Cuántas horas conviene manejar por día en un viaje por carretera?